Terpopuler
Aktifkan notifikasi untuk dapat info terkini, Bun!
Bunda dapat menonaktifkan kapanpun melalui pengaturan browser.
Nanti saja
Aktifkan

moms-life

Wakafa Billahi Syahida: Tulisan Arab, Waktu Mengucapkan & Artinya

Amira Salsabila   |   HaiBunda

Jumat, 01 May 2026 07:40 WIB

Rear View Of Young Muslim Girl Reading Quran On Prayer Mat
Ilustrasi Wakafa Billahi Syahida: Tulisan Arab, Waktu Mengucapkan & Artinya / Foto: Getty Images/Rani Nurlaela Desandi
Daftar Isi
Jakarta -

Bunda, frasa Wakafa Billahi Syahida mungkin sering terdengar dalam lantunan ayat-ayat Al-Qur’an dan memiliki kesan yang begitu kuat. Ungkapan ini tidak sekadar susunan lafaz, melainkan menyimpan makna mendalam yang belum tentu dipahami oleh setiap muslim.

Potongan frasa tersebut terdapat dalam firman Allah SWT surat Al-Fath ayat 28 dan An-Nisa ayat 166 yang berbunyi sebagai berikut:

هُوَ الَّذِيْٓ اَرْسَلَ رَسُوْلَهٗ بِالْهُدٰى وَدِيْنِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهٗ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهٖۗ وَكَفٰى بِاللّٰهِ شَهِيْدًا ۝٢٨

ADVERTISEMENT

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT


Huwalladzî arsala rasûlahû bil-hudâ wa dînil-ḫaqqi liyudh-hirahû 'alad-dîni kullih, wa kafâ billâhi syahîdâ

Artinya:

“Dialah yang mengutus Rasul-Nya dengan membawa petunjuk dan agama yang benar agar Dia mengunggulkan (agama tersebut) atas semua agama. Cukuplah Allah sebagai saksi.” (QS Al-Fath: 28)

لٰكِنِ اللّٰهُ يَشْهَدُ بِمَآ اَنْزَلَ اِلَيْكَ اَنْزَلَهٗ بِعِلْمِهٖۚ وَالْمَلٰۤىِٕكَةُ يَشْهَدُوْنَۗ وَكَفٰى بِاللّٰهِ شَهِيْدًاۗ ۝١٦٦

Lâkinillâhu yasy-hadu bimâ anzala ilaika anzalahû bi'ilmih, wal-malâ'ikatu yasy-hadûn, wa kafâ billâhi syahîdâ

Artinya:

“Akan tetapi, Allah bersaksi atas apa (Al-Qur'an) yang telah diturunkan-Nya kepadamu (Nabi Muhammad). Dia menurunkannya dengan ilmu-Nya. (Demikian pula) para malaikat pun bersaksi. Cukuplah Allah menjadi saksi.” (QS An-Nisa': 166)

Untuk mengetahui lebih lanjut terkait frasa Wakafa Billahi Syahida, berikut cara penulisan hingga waktu mengucapkannya yang tepat.

Wakafa Billahi Syahida: Tulisan Arab dan artinya

Dilansir dari laman detikcom, frasa Wakafa Billahi Syahida وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا berasal dari bahasa Arab yang terdiri dari tiga kata. Berikut arti masing-masing setiap kata ke dalam bahasa Indonesia.

  • Wakafā وَكَفَى : berarti cukup memadai
  • Billāhi بِاللَّهِ : berarti dengan Allah atau Allah sebagai
  • Syahīdā شَهِيدًا : berarti saksi

Jadi, secara harfiah, frasa Wakafa Billahi Syahida diterjemahkan sebagai ‘cukuplah Allah sebagai saksi’.

Isi kandungan dan tafsir Al-Qur'an Surat Al Fath Ayat 28

Isi kandungan dan tafsir surat Al-Fath ayat 28 menegaskan kebenaran Nabi Muhammad SAW sebagai utusan yang membawa petunjuk melalui ajaran Islam, sebagai penyempurna ajaran para Nabi sebelumnya.

Melalui risalah tersebut, Nabi Muhammad SAW meluruskan keyakinan yang menyimpang sekaligus menetapkan ketentuan hidup yang sesuai bagi umat manusia.

Pada bagian akhir, ayat ini juga menegaskan bahwa seluruh janji Allah SWT kepada Rasulullah dan kaum beriman pasti terwujud tanpa ada satu pun yang mampu menghalanginya, Bunda.

Isi kandungan dan tafsir Surat An-Nisa Ayat 166

Surat An-Nisa ayat 166 menegaskan bahwa Allah menjadi saksi atas kebenaran wahyu yang diturunkan kepada Rasulullah SAW dengan ilmu-Nya yang sempurna.

Kesaksian ini turut dikuatkan oleh para malaikat, termasuk malaikat Jibril sebagai penyampai wahyu, sehingga kitab suci tersebut dipastikan berasal dari sumber yang mutlak benar.

Isi kandungannya bukan sekadar rangkaian lafaz, melainkan petunjuk hidup yang memuat ajaran, hukum, serta nilai moral yang relevan sepanjang masa. Kebenarannya tidak bergantung pada pengakuan manusia, sehingga tidak ada alasan untuk meragukan pedoman yang datang langsung dari Allah SWT.

Waktu mengucapkan Wakafa Billahi Syahida

Bunda dapat mengucapkan Wakafa Billahi Syahida dalam berbagai situasi, seperti saat merasa sedih, kecewa, atau menghadapi kesulitan dalam hidup.

Dengan mengucapkan lafaz Wakafa Billahi Syahida dalam beberapa situasi tersebut, seseorang menunjukkan bahwa ia telah berserah diri dan yakin bahwa Allah SWT akan memberikan petunjuk serta pertolongan atas setiap keadaan yang dialaminya.

Nah, itulah beberapa hal yang dapat Bunda ketahui terkait Wakafa Billahi Syahida. Semoga bermanfaat, ya, Bunda.

Bunda yang mau sharing soal parenting dan bisa dapat banyak giveaway, yuk join komunitas HaiBunda Squad. Daftar dan klik di SINI. Gratis!

(asa/asa)

TOPIK TERKAIT

HIGHLIGHT

ADVERTISEMENT

Temukan lebih banyak tentang
Fase Bunda